HET ZWAARD EN DE TROFFEL

            

                                                        
                                     
( A Record of Combat with Sin and Labour for the Lord)
                                         ( Een Verslag van Strijd tegen de Zonde en Werk voor de Here)

      In 1865 begon Charles Haddon Spurgeon een tijdschrift uit te geven. Het tijdschrift heette HET ZWAARD EN DE TROFFEL. De artikelen, die hierin verschenen, geven een goed beeld van wat er zich allemaal in de gemeente van de Metropolitan Tabernacle en de ermee verbonden instellingen afspeelde. De afgelopen jaren zijn de artikelen, die door Spurgeon geschreven werden, in boekvorm herdrukt. We hopen van tijd tot tijd artikelen te vertalen en hier te plaatsen.


                     
♫ : Audio-opname van geciteerde hymn aan het eind van de toespraak. 

Het copyright van de vertalingen berust bij B. Kroeze, Doldersum.

No: TITEL: BEKIJKEN:                       
1 De kostbaarheid van Christus als test.      
2 Houdt de wegen vrij.      
3 Proberen te geloven.      
4 Op adelaarsvleugels.      
5 Twee geknakte rieten staven.      
6 Het denkbeeld van de rattenvanger.      
7 Roeping tot het ambt.      
8 Een bedenkelijk ingrediënt van populariteit.      
9 Predikanten die onder valse vlag varen.      
10 Een onderhoud met drie aanvoerders van de Koning.      
11 Een woord voor dit uur.